Big Concepts

Big Concepts

Home
Archive
Leaderboard
About
Standard Quality Doesn’t Work for Interpreting
Metrics don't tell the whole story
 • 
Jonathan Downie
Who is Checking That the Interpreting is Working?
It is a remarkably common story.
 • 
Jonathan Downie
Big Announcement
The regular posts for this month are coming soon but I wanted to take this opportunity to make a big announcement.
 • 
Jonathan Downie
Interpreting needs Teamwork
Remote interpreting might have hidden it.
 • 
Jonathan Downie
It’s a Team Sport
The Not so Secret Ingredient in Anything Multilingual
 • 
Jonathan Downie
Who Makes These Decisions Anyway?
After an awkward meeting and several missed rides, the lead pastor decides to cancel the minibus service bringing refugees to the church.
 • 
Jonathan Downie
The Difference Between a Good and a Great Interpreter
This is going to be short because I want us to spend more time thinking about this than we spend talking about it.
 • 
Jonathan Downie
Big Concepts
Big Concepts
Many of the same big concepts are the foundations of both interpreting and multilingual church. Let's explore them.
Recommendations
An Extraordinary Normal: Faith, Family, and Neurodivergence
An Extraordinary Normal: Faith, Family, and Neurodivergence
Kate Morris

Big Concepts

AboutArchiveRecommendations
© 2025 Jonathan Downie
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start writingGet the app
Substack is the home for great culture