Big Concepts

Big Concepts

Home
Archive
Leaderboard
About
A Sneak Peak at what it takes to Evaluate Church Interpreting
It's not what you think
 • 
Jonathan Downie
Standard Quality Doesn’t Work for Interpreting
Metrics don't tell the whole story
 • 
Jonathan Downie
Who is Checking That the Interpreting is Working?
It is a remarkably common story.
 • 
Jonathan Downie
Big Announcement
The regular posts for this month are coming soon but I wanted to take this opportunity to make a big announcement.
 • 
Jonathan Downie

November 2024

October 2024

Who Makes These Decisions Anyway?
After an awkward meeting and several missed rides, the lead pastor decides to cancel the minibus service bringing refugees to the church.
 • 
Jonathan Downie
The Difference Between a Good and a Great Interpreter
This is going to be short because I want us to spend more time thinking about this than we spend talking about it.
 • 
Jonathan Downie
People are More Important than Systems
In the West, we love our systems.
 • 
Jonathan Downie

September 2024

© 2025 Jonathan Downie
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start writingGet the app
Substack is the home for great culture